See afleiding on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "samenstelling" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "afleidingsbuis" }, { "word": "afleidingsgoot" }, { "word": "afleidingskanaal" }, { "word": "afleidingskrachtcentrale" }, { "word": "afleidingsmaneuver" }, { "word": "afleidingsmanoeuvre" }, { "word": "afleidingsmateriaal" }, { "word": "afleidingsmiddel" }, { "word": "afleidingsmiddelen" }, { "word": "afleidingspijp" }, { "word": "afleidingsproces" }, { "word": "afleidingsregel" }, { "word": "afleidingsriool" }, { "word": "afleidingsstoot" }, { "word": "afleidingstabel" }, { "word": "afleidingsuitgang" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van afleiden met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "afleidingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "afleidinkje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "afleidinkjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "af·lei·ding", "hyponyms": [ { "word": "borstafleiding" }, { "word": "naamsafleiding" }, { "word": "rivierafleiding" }, { "word": "woordafleiding" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "derivatie" }, { "word": "distractie" }, { "word": "ontspanning" }, { "word": "verzet" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Gezien de status-quo van de laatste dagen zouden de moffen hen, zelfs als ze hen zagen, laten kijken en terug laten gaan, meer dan wat afleiding was het niet." }, { "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2", "text": "Overdag probeer ik er niet aan te denken. Zoek ik afleiding. Dan luister ik naar de radio of kijk wat televisie." } ], "glosses": [ "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt" ], "id": "nl-afleiding-nl-noun-Oj2w8qr9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dertiger jaren schreef ik, met dertiger als een bijvoeglijk naamwoord, een afleiding op -er van een telwoord, die vaak werd gezien als een voorbeeld van zo'n germanisme, ontleend aan het Duits dreiziger (een zelfstandig naamwoord als tachtiger zou wel correct Nederlands zijn)." } ], "glosses": [ "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander" ], "id": "nl-afleiding-nl-noun-VdibiKR6", "topics": [ "linguistics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Als de afleiding correct is, is de afleiding een bewijs." } ], "glosses": [ "een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's" ], "id": "nl-afleiding-nl-noun-V3YQ46CW", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afleiding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-afleiding.ogg/Nl-afleiding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afleiding.ogg" }, { "ipa": "ˈɑflɛidɪŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Ablenkung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "word": "distraction" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "distraction" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "distrazione" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "avledning" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "distracción" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Ableitung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "word": "derivative" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "dérivé" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "common" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "common" ], "word": "avledning" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "derivado" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's", "sense_index": 3, "word": "derivation" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pochodna" } ], "word": "afleiding" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "samenstelling" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "afleidingsbuis" }, { "word": "afleidingsgoot" }, { "word": "afleidingskanaal" }, { "word": "afleidingskrachtcentrale" }, { "word": "afleidingsmaneuver" }, { "word": "afleidingsmanoeuvre" }, { "word": "afleidingsmateriaal" }, { "word": "afleidingsmiddel" }, { "word": "afleidingsmiddelen" }, { "word": "afleidingspijp" }, { "word": "afleidingsproces" }, { "word": "afleidingsregel" }, { "word": "afleidingsriool" }, { "word": "afleidingsstoot" }, { "word": "afleidingstabel" }, { "word": "afleidingsuitgang" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van afleiden met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "afleidingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "afleidinkje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "afleidinkjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "af·lei·ding", "hyponyms": [ { "word": "borstafleiding" }, { "word": "naamsafleiding" }, { "word": "rivierafleiding" }, { "word": "woordafleiding" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "derivatie" }, { "word": "distractie" }, { "word": "ontspanning" }, { "word": "verzet" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Gezien de status-quo van de laatste dagen zouden de moffen hen, zelfs als ze hen zagen, laten kijken en terug laten gaan, meer dan wat afleiding was het niet." }, { "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2", "text": "Overdag probeer ik er niet aan te denken. Zoek ik afleiding. Dan luister ik naar de radio of kijk wat televisie." } ], "glosses": [ "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt" ] }, { "categories": [ "Taalkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Dertiger jaren schreef ik, met dertiger als een bijvoeglijk naamwoord, een afleiding op -er van een telwoord, die vaak werd gezien als een voorbeeld van zo'n germanisme, ontleend aan het Duits dreiziger (een zelfstandig naamwoord als tachtiger zou wel correct Nederlands zijn)." } ], "glosses": [ "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "categories": [ "Wiskunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Als de afleiding correct is, is de afleiding een bewijs." } ], "glosses": [ "een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afleiding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-afleiding.ogg/Nl-afleiding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afleiding.ogg" }, { "ipa": "ˈɑflɛidɪŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Ablenkung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "word": "distraction" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "distraction" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "distrazione" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "avledning" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "distracción" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Ableitung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "word": "derivative" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "dérivé" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "common" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "common" ], "word": "avledning" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "avleiing" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "derivado" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's", "sense_index": 3, "word": "derivation" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pochodna" } ], "word": "afleiding" }
Download raw JSONL data for afleiding meaning in All languages combined (6.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "afleiding", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "afleiding", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.